Commenti a: PoliTraductor: traduttore online gratuito

Di: Sbronzo di Riace

Sbronzo di Riace — Tue, 29 Jan 2008 16:38:22 +0000

Aquí puedes escribir tu texto y hacer click en TRADUCIR…

tradotto da loro diventa

Qui potete scrivere il vostro testo e vi scattate nella TRADUZIONE…

a causa di click scattiamo

Di: domi84

domi84 — Tue, 29 Jan 2008 12:21:58 +0000

Mah…pare che sia abbastanza orribile come traduttore !
Basta provare a tradurre la classica frase:
“La nonna porta il cesto” per vedere che traduce “porta” con “door”. Molto meglio quello di Google che almeno evita questo errore banale…

Di: Brun

Brun — Tue, 29 Jan 2008 10:41:34 +0000

Ma qualcuno sa indicarmi un bel dizionario inglese italiano NON online? possibilmente che non si limiti ad avere una corrispondenza parola inglese – traduzione. Lo cerco da un po’ ma non ne trovo…